Jay Leno, Celebrity Test Driver