Detroit Auto Show: Chevrolet Volt Concept: Adelanto – El encargado de ventas de la compañía, Bob Lutz, lo llama la pequeña “verdad inconveniente” de la empresa. Haciendo referencia a la reciente ola ecológica, el ejecutivo más reconocido de GM sugirió que el coche concepto Chevrolet Volt, que funciona principalmente con energía eléctrica y asistencia de un motor a combustible flexible sólo después de excedido el límite de las 40 millas, podría ser una verdad inconveniente para las personas que demonizan a compañías como la suya. En el mejor de los casos, las personas que viajan para ir a trabajar podrían ir y venir del trabajo sin siquiera necesitar la ayuda del motor eléctrico; eso quiere decir que no tendrían que comprar, ni consumir, ningún combustible fósil. Ésa es una aseveración que podría ser música para los oídos de quienes viajar al trabajo en cualquier lado y, quizás, incluso para Al Gore.