Tal vez porque el inicio de las Olimpíadas de Invierno está a la vuelta de la esquina, Mercedes utilizó como metáfora el patinaje sobre hielo en el estreno de su nuevo R63 AMG en el Salón del Automóvil de Chicago 2006. Al afirmar que el nuevo Mercedes-Benz R63 AMG 2007 está “diseñado para congelar a la competencia”, Rob Allan, gerente del producto AMG, comparó las características de su flamante modelo “hot-rod” con las habilidades necesarias para triunfar en patinaje artístico y hockey sobre hielo. “El patinaje se asocia con velocidad y destreza, giros y frenadas, pese a la falta de tracción”, afirmó Allan, enfatizando que, al igual que los mejores patinadores, el nuevo R63 AMG es atlético pero virtuoso, potente pero al mismo tiempo elegante.